i want to come home — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i want to come home»

i want to come homeя хочу вернуться домой

I am used to it. Mary, please believe me, I want to come home, but I cannot.
Мари, поверь мне, я хочу вернуться домой, но не могу.
I want to come home, put some roots down.
Я хочу вернуться домой, пустить корни.
And you know I want to come home,right?
И ты знаешь, что я хочу вернуться домой, да?
Honey, I want to come home.
Дорогая, я хочу вернуться домой.
I want to come home, Jack.
Я хочу вернуться домой, Джек.
Показать ещё примеры для «я хочу вернуться домой»...

i want to come homeя хочу домой

I want to come home now.
Я хочу домой.
Please, I want to come home!
Пожалуйста, я хочу домой!
I want to come home.
Я хочу домой.
Mommy, I want to come home.
Мамочка, я хочу домой.
Of course, I want to come home, Joe.
Конечно, я хочу домой, Джо.
Показать ещё примеры для «я хочу домой»...

i want to come homeя хочу приходить домой

I want to come home to sausage, and riggatoni, and you.
Я хочу приходить домой к сосискам, «ригатони» и тебе.
I want to come home.
Я хочу приходить домой.
But I want to come home at night and exchange O.R. stories.
Но я хочу приходить домой вечером и обмениваться историями из операционной
I want to come home to somebody who... takes care of themselves.
Я хочу приходить домой к тому, кто... заботится о себе. Что? Разве я так много прошу?
I wanted to come home to my son every night.
Я хотел приходить домой к своему сыну каждую ночь.

i want to come homeя хочу вернуться

Now I want to come home.
Теперь я хочу вернуться.
"I want to come home.
«Я хочу вернуться.»
Says she wants to come home.
Она хочет вернуться.
You think he wants to come home?
Думаете, он хочет вернуться?
She wanted to come home to us!
— Она хотела вернуться!