i wager — перевод на русский

i wager — твоя ставка

Your wager,then.
Твоя ставка.
Your wager in the favor of the unexpected outcome,
Твоя ставка на неожиданный исход,
I believe our wager was for £40, not 20.
Насколько я помню, ставка была 40 фунтов, а не 20.
They fool themselves into believing that they can somehow control all the outcomes of their wagers.
Они обманывают себя, полагая, что могут как-то контролировать все результаты своих ставок.
My wager will be... my family!
Моей ставкой будет моя семья!
Показать ещё примеры для «твоя ставка»...

i wager — пари

Gentlemen, we got us a wager.
Значит пари, джентльмены.
But your word, your wager.
Но твоё слово, пари?
I believe we have our wager.
Вот тебе и пари.
"insurance is a side bet when you wager half "of your original bet because you believe the dealer Has a 10 in the hole."
«Страхование — это побочное пари, в котором ставите половину от начальной ставки, если уверены, что у крупье выпадет десятка.»
Our wager?
Наше пари?
Показать ещё примеры для «пари»...

i wager — держу пари

I wager he could smell if one franc were missing.
Держу пари, он разнюхал бы пропажу и одного франка!
And a fine, sturdy body under them clothes, I wager.
А под одеждой, держу пари, — крепкое, выносливое тело!
I wager they were glad to see the back of it!
Держу пари, они были рады избавится от этого!
All I need is for her to believe that I was genuine in letting the girl go, which I wager she does now.
Ей достаточно верить в то, что я искренне хотел освободить девчонку, и держу пари, она купилась.
I have a cabinet full of potions and medicinals I wager would tickle yer fancy.
У меня есть целый кабинет, полный зельев и лекарств, держу пари, это разыграет ваше воображение.
Показать ещё примеры для «держу пари»...

i wager — вы поставите

If instead you wager on the infinite, if you win, you gain all, and if you lose, you lose nothing.
А если Вы поставите на бесконечное, то в случае победы получите всё, а в случае проигрыша — не так уж много и потеряете.
On whom will you wager tomorrow?
На кого вы поставите завтра?
Well, I wish you'd told me that before I wagered 50 cents on you, sir.
Хотел бы я, сэр, чтобы вы сказали это мне до того, как я поставил на вас 50 центов.
You wagered all our lives on this.
Ты поставил все наши жизни на это.
Uh, Bart, would you wager your cupcake against my--
[ Смеются ] Барт, поставишь ли ты свой кекс на кон против моего...
Показать ещё примеры для «вы поставите»...

i wager — ставлю

Such spirit! I wager 15 quatloos that he is untrainable.
Ставлю 15 кватлу, что он не обучаем.
I wager 400 quatloos on the newcomer.
Ставлю 400 на новичка.
I wager ten years.
Ставлю десять лет.
Matching his wager.
Ставлю, что и он.
Because if you wager on what is finite and limited and you win, you gain nothing, and if you lose, you lose all.
Потому что, если Вы ставите на конечное и ограниченное и выигрываете, то ничего многого не приобретаете, а если проигрываете, то теряете всё.