i tried to protect — перевод на русский

i tried to protect — я пытался защитить

I tried to protect the Harrington name.
— Я пытался защитить имя Харрингтон.
I tried to protect him, but he was young and proud.
Я пытался защитить его, но он был молодой и гордый.
I tried to protect myself by crawling away.
Я пытался защитить себя, пополз прочь.
I tried to protect you from all this, but I should have known you could handle it.
Я пытался защитить тебя от всего этого, но я должен был знать, что ты справишься.
And I was terrified that my wife was gonna get it too, so I tried to protect her the only way I could, with my friend, Simon Crocker.
Я боялся, что эта Беда перейдет к моей жене, я пытался защитить её, единственным возможным способом, со своим другом, Саймоном Крокером.
Показать ещё примеры для «я пытался защитить»...
advertisement

i tried to protect — ты его защищаешь

— Why are you trying to protect him?
— Сьюзан, почему ты его защищаешь?
You trying to protect him?
Ты его защищаешь?
Frank, right here, right now, who are you trying to protect?
Фрэнк, прямо здесь, прямо сейчас кого ты защищаешь?
Instead, I tried to protect him.
А вместо этого я его защищала.
Oh, and for the record? She tried to protect you as much as she could.
И чтоб вы знали, она защищала вас, как могла.
Показать ещё примеры для «ты его защищаешь»...
advertisement

i tried to protect — я старался защитить

We're very sorry for your loss. I tried to protect him.
мы очень сочувствуем вашей потере я старался защитить его
— is I tried to protect her.
— я старался защитить ее.
You trying to protect me?
Ты стараешься защитить меня?
You know, as fathers, we try to protect our-our children from every-every cruelty.
Знаете, как отцы, мы стараемся защитить наших детей от всех бед.
And no matter how I try to protect you, they're not gonna listen.
И как бы я ни старалась вас защитить, слушать они не будут.
Показать ещё примеры для «я старался защитить»...
advertisement

i tried to protect — что он хотел их защитить

Is she trying to protect you?
Она хочет защитить тебя?
I tried to protect her from that Arab.
Да я хотел защитить её от араба.
What's she trying to protect me from?
От чего она хочет меня защитить?
Wait, are we trying to protect Will or give you ammunition?
Стоп, мы хотим защитить Уилла или найти тебе оружие?
Who are you trying to protect...
Кого ты хочешь защитить?
Показать ещё примеры для «что он хотел их защитить»...

i tried to protect — мы пытаемся защищать

The last time you tried to protect a Nazi, you basically became one.
Когда ты пыталась защищать нациста, ты по сути сама им стала.
Beasts at least love their offspring. They try to protect them.
Звери хотя бы любят свое потомство, пытаются защищать их.
I tried to protect people.
Я пытался защищать людей
Who was she trying to protect and why did she suddenly feel like she had to stop?
Кого она пыталась защищать и почему вдруг решила прекратить?
In this country, we try to protect the rights of individuals.
В нашей стране мы пытаемся защищать права индивидуумов.