i took him on — перевод на русский

i took him on — вы взяли его

Will you take me on as a fully-fledged seaman now?
Теперь-то возьмешь меня в матросы?
That's why I took you on.
Я же взял вас просто так!
like the Iast day and the end of the world. Now they took it on themselves.
Теперь они взяли все на себя.
Will you take me on, too, Sadko?
Слышь, Садко, а меня возьмешь?
No one was more pleased than I when you took him on as your whatever he was.
Рад слышать, что вы взяли его как... Кем бы он ни был...