i should be heading home — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i should be heading home»

i should be heading homeмне пора домой

Um, maybe I should be heading home.
Пожалуй, мне пора домой.
I guess I should be heading home.
Думаю, мне пора домой.

i should be heading home — другие примеры

Yes, I should be heading home myself.
Да, я сам должен пойти домой.
I should be heading home, like, right around Christmas.
Я вернусь что-то около Рождества.
I should be heading home now. Home, huh?
Мне надо возвращаться домой.
Sorry to interrupt, Willy but, eh, we should be heading home.
Прости, что встреваю, Уилли, но нам уже пора домой.
Well, you should be heading home soon.
Что ж, тебе скоро пора домой.
Показать ещё примеры...