i sensed it — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «i sensed it»
i sensed it — я чувствую это
I sensed it in you from the start.
Я чувствовал это в тебе с самого начала.
I sensed it since the first moment.
Я чувствовал это с первого момента.
Even now, I sense it.
Даже сейчас я чувствую это.
~ I sense it.
— Я чувствую это.
Orwhen he senses you're rating him... like for a restaurant guide.
— Или когда он чувствует, что ты его оцениваешь.. как для ресторанного путеводителя
Показать ещё примеры для «я чувствую это»...
i sensed it — почувствовал
I knew the ship was lost because I sensed it.
Я знал, что корабль погибнет, потому что почувствовал.
I quickly moved on, but I sensed they'd started to catch on a bit.
Я быстро двинулся дальше, но почувствовал, что у них появились сомнения.
If he senses I'm here, he'll recover.
Если он почувствует, что я рядом, он выздоровеет.
But when, exhausted, I sensed I could resist no longer, I awoke.
А когда, уже совсем обессилев я почувствовал, что вот-вот упаду
I don't know what I'm saying. She senses I'm shallow.
Я не знаю о чем говорю.Она почувствует мою поверхностность.
Показать ещё примеры для «почувствовал»...