i saw this photo — перевод на русский

i saw this photo — я видел фото

I saw the photo and it looked a lot like you.
Я видел фото. Он очень похож на тебя.
Yes, I see the photo of Sara, but I cannot help.
Самир: Да, я видел фото Сары, но я не могу помочь.
I saw a photo of that woman on his desk.
Я видел фото этой женщины у него на столе.
I saw some photos in his office.
Я видел фото в его кабинете.
— I saw the photo, Ellen!
— Я видел фото, Эллен!
Показать ещё примеры для «я видел фото»...
advertisement

i saw this photo — я видела фотографии

I saw the photos.
— Я видела фотографии.
I saw photos.
Я видела фотографии.
I swear it. Chuck, I saw the photos, okay?
Чак, я видела фотографии, понятно?
I saw the photos.
Я видела фотографии.
I saw a photo at the exhibition.
Я видел фотографию на выставке.
Показать ещё примеры для «я видела фотографии»...
advertisement

i saw this photo — увидел фото

The other night, Anton was making a passport in class, and he saw the photo of the client, and he recognized the man.
Как-то ночью Антон изготовлял паспорт в кабинете и увидел фото клиента, он его узнал. Это был..
I didn't recognize her at first, but then I saw the photo and I remembered.
Я поначалу не узнал её, но потом увидел фото и вспомнил.
I didn't realize it was Gill until yesterday, when I saw a photo in Kenneth's file.
Я не осознавал что это Гилл до вчерашнего, пока не увидел фото в файлах Кеннета.
— But I also came forward because I saw a photo of that boy on the news.
Но ещё я пришла потому что увидела фото мальчика в новостях.
When I was in your trailer and I saw the photo of your wife Miranda, I thought I recognized her, like I'd seen her before.
Когда я была в твоём трейлере и увидела фото твоей жены Миранды, я подумала, что узнала её, будто уже видела её раньше.
Показать ещё примеры для «увидел фото»...
advertisement

i saw this photo — я увидел эту фотографию

She saw a photo of Mr. Millstone when we were doing the research-gathering on the Keating firm. Could be anyone.
Она увидела фотографию мистера Милстоуна, когда мы собирали информацию на фирму Китинг.
I haven't slept since I saw these photos.
С тех пор, как я увидел эти фотографии, я не сплю.
Hugo will be so happy when he sees the photo!
Как обрадуется Уго, когда увидит фотографию!
Then I saw the photos.
Потом я увидел фотографии.
Not until Michael opened it and I saw the photos.
Нет пока Майкл не открыл его и я увидела фотографии.
Показать ещё примеры для «я увидел эту фотографию»...

i saw this photo — на фотографии

Have you seen the photo they're using of him?
Ты видела, какие фотографии они используют?
Would you recognize this woman if you saw a photo?
Вы узнаете эту женщину по фотографии?
No, I told him I was interested in some insurance, which is true, and then I just happened to let him see the photo, and you should've seen his face.
Нет, я просто сказала ему, что интересуюсь страховкой, что, кстати, правда, а потом как бы случайно показала ему фотографию, и вы бы видели его лицо.
— Have you seen a photo?
— У тебя есть его фотография?
One day, I saw a photo of you, bareassed, being felt up by a gay.
И вдруг, однажды, этот человечек появился на фотографии... ... сголойзадницей,вобнимкусгеем !

i saw this photo — я видел фотку

Did you see the photos I sent you?
Видел фотки, которые я прислал?
I saw a photo, not a body.
Я видела фотку, а не труп.
I saw the photo of you and Gemma.
Я видела фотку с тобой и Джеммой.
You know, if it's a little drizzly out or if I see photos of the first family doing that Easter egg hunt.
Знаешь, если на улице моросит дождь, или я вижу фотки той первой семьи, ищущей пасхальные яйца.
I saw the photo, uh, in the wellies next to the horse.
Я видел фотку, где вы рядом с лошадью.