i repeat it to you — перевод на русский

i repeat it to you — вам повторять одно и то же

You repeat it to yourself over and over again.
Повторяешь это для себя вновь и вновь.
You noted something subconsciously, you repeated it to yourself in your dream to focus on it, and because you imagined that you were looking for this little guy, you shaped the investigation of Dr. Mackenzie's murder in a way that almost anyone else might have missed.
Вы заметили что-то подсознательно, и повторяли это даже во сне, и поэтому вы решили, что ищете невысокого паренька, и на основе этого вы построили расследование убийства доктора Маккензи, до чего остальные, скорее всего, не додумались бы.
I repeat it to myself all day.
Я повторяю это целый день напролет.
How many times can I repeat it to you?
Сколько раз вам повторять одно и то же?

i repeat it to you — другие примеры

How many times must I repeat it to you?
Сколько ещё я должен тебе это повторить?