i need a hug — перевод на русский

i need a hug — обними меня

— I need a hug.
Обними меня.
— I need a hug.
— Обними меня.
I need a hug!
— Обними меня.
I need a hug.
Обними меня.
I need a hug in a moment, the moment passes, and I'm good.
Обними меня на минуту, минута прошла, я в порядке.
Показать ещё примеры для «обними меня»...
advertisement

i need a hug — мне нужны обнимашки

You always know when I need a hug.
Ты всегда знала, когда мне нужны обнимашки.
I need a hug!
Мне нужны обнимашки!
It doesn't matter, I need a hug.
Не важно, мне нужны обнимашки.
Well, good. 'Cause I need some hugs.
Ладно, хорошо. Потому что мне нужны обнимашки.
Do you need a hug?
Тебе нужны обнимашки?
Показать ещё примеры для «мне нужны обнимашки»...
advertisement

i need a hug — их нужно было обнять

I mean, you need a hug or something?
Тебя не нужно обнять или ещё что?
I need a hug.
Меня нужно обнять.
Do you need a hug?
Вас нужно обнять?
You need a hug.
Тебя нужно обнять.
Well, it's okay. I think they needed a hug, too.
Нет, всё в порядке, я думаю, их нужно было обнять...