i need a distraction — перевод на русский

i need a distraction — мне нужно отвлечься

You know, I need some distraction.
Знаешь, мне нужно отвлечься.
I need the distraction.
Мне нужно отвлечься.
Plus, I need a distraction.
Плюс, мне нужно отвлечься.
I need a distraction.
Мне нужно отвлечься.
Jess, come on, I need the distraction.
Джесс, ну расскажи. Мне нужно отвлечься.
Показать ещё примеры для «мне нужно отвлечься»...

i need a distraction — нам нужен отвлекающий манёвр

— We need a distraction.
— Нам нужен отвлекающий маневр.
We need a distraction.
Нам нужен отвлекающий маневр.
We need a distraction.
Нам нужен отвлекающий манёвр.
But we need a distraction.
Но нам нужен отвлекающий маневр.
All right, we need a distraction.
Так, нужен отвлекающий маневр.
Показать ещё примеры для «нам нужен отвлекающий манёвр»...

i need a distraction — надо отвлечься

I need the distraction.
Мне надо отвлечься.
And, anyways, I need a distraction today.
И все равно сегодня мне надо отвлечься.
I need a distraction.
Надо отвлечься.
No, I need the distraction.
— Нет. Надо отвлечься.
I needed the distraction.
Мне надо было отвлечься.
Показать ещё примеры для «надо отвлечься»...

i need a distraction — нужно отвлечь

You need a distraction.
Их нужно отвлечь.
— I need a distraction.
— Их нужно отвлечь.
We need a distraction.
Нам нужно его отвлечь.
We needed a distraction.
Нужно было их отвлечь.
We need a distraction, something they'd never expect.
Нам нужно отвлечь их, что-то, чего они не ожидают.
Показать ещё примеры для «нужно отвлечь»...