i might have a word — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i might have a word»

i might have a wordмогу ли я поговорить с

If I might have a word with Mr. Benati?
А могу ли я поговорить с мистером Бенати?
SIR PERCIVAL, I WONDER IF I MIGHT HAVE A WORD WITH YOU REGARDING SOMETHING.
Сэр Персиваль, интересно, могу ли я поговорить с Вами кое о чем.
I was wondering if I might have a word with Jack.
мне интересно, могу ли я поговорить с Джеком.
I wonder if I might have a word?
Могли бы мы поговорить?
If we might have a word?
Могли бы мы поговорить?
Показать ещё примеры для «могу ли я поговорить с»...
advertisement

i might have a wordможно c тoбой поговорить

I wondered if I might have a word with your son.
Хотел узнать, можно ли поговорить с вашим сыном.
I wonder if I might have a word.
Можно с вами поговорить?
Deputy, I wonder if I might have a word with that young man.
Помощник, можно поговорить с этим молодым человеком.
Sorry to trouble you, My Lord, but I wondered if I might have a word?
Прошу прощения за беспокойство, милорд, можно ли с Вами поговорить?
— Harry, wonder if I might have a word?
— Гaрри, можно c тoбой поговорить?