i might be able to help — перевод на русский

i might be able to help — я могу помочь

I believe I might be able to help you... Not in the area that you want though...
Думаю, что я могу помочь, но не там, где ты хотела...
But I may be able to help.
Но я могу помочь.
Well, I might be able to help you there, if you can guess what I do for a living.
Я могу помочь тебе, если угадаешь, чем я зарабатываю.
Hey, Tig, I might be able to help.
— Эй, Тиг, я могу помочь.
— I may be able to help you.
— Я могу помочь тебе.
Показать ещё примеры для «я могу помочь»...

i might be able to help — я смогу помочь

I might be able to help.
Может, я смогу помочь.
Thought I might be able to help him with a situation.
Он думал, я смогу помочь ему. — Как?
I might be able to help you if you give me your name.
Возможно, я смогу помочь, если вы назовете свое имя.
I may be able to help.
Может быть, я смогу помочь.
I may be able to help you.
Я смогу помочь.
Показать ещё примеры для «я смогу помочь»...

i might be able to help — вы поможете

A small matter. Perhaps you might be able to help us.
Полагаю, это пустяковое дело, но, быть может, вы поможете нам.
I thought you might be able to help him get out of France.
Я подумал, может быть, вы поможете ему покинуть Францию?
So we were hoping that you might be able to help us identify the man that they were after.
Мы надеемся, что вы поможете нам найти человека, за которым они охотились.
You might be able to help me. Um...
Может, ты мне поможешь.
I was hoping you might be able to help me.
Я надеялся, ты мне поможешь.
Показать ещё примеры для «вы поможете»...

i might be able to help — возможно я смогу помочь

I may be able to help.
Возможно я смогу помочь.
I might be able to help.
Возможно я смогу помочь.
Even though I don't have my memories, I might be able to help you figure things out.
Хотя я ничего и не помню, возможно я смогу помочь разобраться.
I might be able to help.
Возможно я смогу тебе помочь.
I may be able to help you, Steven.
Стивен ,возможно я смогу тебе помочь.
Показать ещё примеры для «возможно я смогу помочь»...

i might be able to help — в состоянии помочь

Now we believe you may be able to help us with a matter of national security.
Теперь .мы надеемся, вы в состоянии помочь нам с вопросом национальной безопасности.
Well, I think I may be able to help you with that.
Ну я думаю мы в состоянии помочь вам в этом.
She's been cooperating, providing intel on Alliance activity in the Milky Way, but I think she may be able to help us on the ship as well.
Она с нами сотрудничает, сообщает информацию о деятельности союза в Млечном Пути, но я думаю она в состоянии помочь нам также и на корабле.
Well, I don't know what kind of help I can give you for your soul, but I might be able to help with the nausea.
Я не знаю, чем помочь вашей душе, но я в состоянии помочь вам справиться с тошнотой.
Said we might be able to help.
Сказал, что мы в состоянии помочь.
Показать ещё примеры для «в состоянии помочь»...

i might be able to help — он мог бы нам помочь найти

I might be able to help you find the guy you're looking for.
Возможно, я могу помочь найти парня, которого вы ищете.
Total deniability. Our mutual friend at DOD thought you might be able to help us find him.
наш общий друг из службы обороны что вы можете помочь мне найти его.
He might be able to help us.
Может найдем его он нам поможет.
They thought I might be able to help them find who did this to Katie.
Полиция думает, я могу помочь найти того, кто сделал это с Кэти.
He might be able to help us track down some of those people.
Он мог бы нам помочь найти кого-нибудь из этих людей.