i know of — перевод на русский

i know of — вам известно о

By telling us what you know of Flambeau.
Рассказав нам, что вам известно о Фламбо.
You'd make things very much easier for us both if you told us what you know of Flambeau.
Было бы проще нам обоим, если бы вы рассказали, что вам известно о Фламбо.
Simply, I'd like you to tell me how much you know of our arrangements and how you've come by this information.
Я просто хочу знать, как много вам известно о наших делах и, конечно, как вы узнали эту информацию.
Do you know of any reason why he might have wanted to leave France?
Известна ли вам причина, по которой он желал покинуть Францию?
I know of your goodness, Madame, your generosity.
Мне известна ваша доброта, сударыня, и ваша снисходительность.
Показать ещё примеры для «вам известно о»...

i know of — знаю

Not that I know of.
Ничего об этом не знаю.
— Not that I know of.
— Не знаю.
I know of him.
Знаю.
I know of a roof nearby, but perhaps you would scorn it.
Да, знаю. Но, боюсь, это место вам не понравится.
— I know of him.
— Знаю.
Показать ещё примеры для «знаю»...