i just want to look — перевод на русский

я просто хочу посмотреть
я лишь хочу посмотреть
просто хочу выглядеть
я просто хотел взглянуть
я просто хочу хорошо выглядеть

i just want to look — я просто хочу посмотреть

— Perhaps I just want to look at it.

— Возможно, я просто хочу посмотреть на него.

No, I just want to look around the graveyard.

Нет, я просто хочу посмотреть кладбище.

I just want to look the prick in the eye, let him know that the tables are turned.

Я просто хочу посмотреть ему в глаза, чтобы он знал, что теперь мы поменялись ролями.

I just want to look at this place for our wedding reception.

Я просто хочу посмотреть на место для нашей свадьбы.

I just want to look at my boy.

Я просто хочу посмотреть на моего сына.

Показать ещё примеры для «я просто хочу посмотреть»...

i just want to look — я лишь хочу посмотреть

I just want to look at your eyes, Mrs Mason.

Я хочу посмотреть ваши глаза, миссис Мейсон.

I just want to look at you.

Я хочу посмотреть на тебя.

I just want to look him in the eyes and I want to tell him what he did to my family.

Я лишь хочу посмотреть ему в глаза, хочу сказать ему, что он сделал с моей семьей.

I just want to look into Greg's eyes and, you know, have a moment!

Я лишь хочу посмотреть в глаза Грега, и почувствовать этот Момент!

She just wants to look at the scans.

Она хочет посмотреть на снимки.

Показать ещё примеры для «я лишь хочу посмотреть»...

i just want to look — просто хочу выглядеть

I just want to look my best for you.

— Я просто хочу выглядеть как можно лучше.

I just want to look the way I want to look.

Я просто хочу выглядеть так, как мне нравится.

Um, I just want to look better.

Просто хочу выглядеть лучше.

(Laughs) I just want to look my best.

Просто хочу выглядеть как можно лучше.

I just wanted to look cute for the party.

Я просто хотела выглядеть мило на вечеринке.

Показать ещё примеры для «просто хочу выглядеть»...

i just want to look — я просто хотел взглянуть

I just wanted to look at the water.

Я просто хотела взглянуть на воду.

I just want to look.

Просто хочу взглянуть.

I just want to look at them.

Я просто хочу на них взглянуть.

I just want to look at the rash under her arm to see if it's matured-— you can look through the glass.

Я просто хочу взглянуть на сыпь под её рукой посмотреть, не созрела ли она. Ты можешь смотреть сквозь стекло.

And the road goes very close, if you go to Beachy Head, and people get out of the cars and they just want to look over the cliff.

Дорога проходит очень близко, если вы едете в Бичи Хед. И люди выходят из своих машин, просто хотят взглянуть с обрыва.

Показать ещё примеры для «я просто хотел взглянуть»...

i just want to look — я просто хочу хорошо выглядеть

No, I just wanted to look nice.

Нет, я просто хочу хорошо выглядеть.

I... I just wanted to look good for dinner

Я...я просто хочу хорошо выглядеть

I just want to look pretty for Thanksgiving.

Я просто хотела хорошо выглядеть в день благодарения.

I just want to look nice.

Просто хочу хорошо выглядеть.

I just wanted to look good.

Я просто хотел хорошо выглядеть.