i have your word — перевод на русский

i have your word — даю вам слово

You have my word!
Даю вам слово!
You have my word sir ..
Даю вам слово, сэр.
You have my word for it that he will not do that.
Даю вам слово, он этого не сделает.
Then you have my word.
Тогда даю вам слово.
You have my word as a gentleman.
Даю слово джентльмена.
Показать ещё примеры для «даю вам слово»...
advertisement

i have your word — у меня есть ваше слово

You have our word.
У вас есть наше слово.
(Marco puts down his journal.) — Ping-Cho, do I have your word not to tell anyone where these keys are?
Пинг-Чо, дай слово что никому не скажешь, где эти ключи?
You have my word.
У вас, есть моё слово.
As to these conditions you state, do I have your word?
Будешь ли ты тогда верен своему слову?
I have your word they're not to be touched.
Ты дал мне слово, что их не тронут.
Показать ещё примеры для «у меня есть ваше слово»...