i have news from — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i have news from»

i have news fromу меня новости из

Chief Barcuna, I have news from the great city.
Вождь Баркуна, у меня новости из большого города.
— Jo, I have news from inside the city.
— Джо, у меня новости из города.
I have news from London.
У меня новости из Лондона.
Sisters. I have news from Idris.
Сестры, у меня новости из Идриса.
Ana I have news from your father.
Ана у меня новости от твоего отца.
Показать ещё примеры для «у меня новости из»...

i have news fromу меня вести из

Brogan, I have news from Far Far Away.
Броган, у меня вести из Тридевятого королевства.
— Wizard Cartman, I have news from the internet, milord.
Волшебник Картман! У меня вести из интернета, милорд.
I have news from Vega.
У меня вести из Веги.
Do you have news from Stawell?
Есть вести из Ставелла?
I have some news from King,
Есть вести о Кинге.