i have a little surprise for you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i have a little surprise for you»

i have a little surprise for youу меня есть маленький сюрприз для тебя

I have a little surprise for you.
У меня для тебя маленький сюрприз.
Well, I have a little surprise for you.
Что ж, у меня для тебя маленький сюрприз.
Jane, I have a little surprise for you.
Джейн, у меня для тебя маленький сюрприз.
aw. well, i think dedication should be rewarded, so i have a little surprise for you.
Такая целиустремленность заслуживает награды, у меня для тебя маленький сюрприз. Какой?
Steven, I have a little surprise for you.
Стивен, у меня есть маленький сюрприз для тебя.
Показать ещё примеры для «у меня есть маленький сюрприз для тебя»...

i have a little surprise for youу меня для тебя небольшой сюрприз

I have a little surprise for you.
У меня для тебя небольшой сюрприз.
Ok, so before we start with the movie, I have a little surprise for you.
Прежде чем мы начнем смотреть кино, у меня для тебя небольшой сюрприз.
I'm sorry to interrupt, but I have a little surprise for you.
Извините что вмешиваюсь, но у меня для тебя небольшой сюрприз.
I have a little surprise for you boys.
Мальчики, у меня для вас небольшой сюрприз.
I have a little surprise for you, if you look at the monitor.
У меня для Вас небольшой сюрприз, взгляните на экран.
Показать ещё примеры для «у меня для тебя небольшой сюрприз»...

i have a little surprise for youу меня есть сюрприз для тебя

— Uh, Alan, we have a little surprise for you.
Алан, у нас есть для тебя сюрприз.
But we have a little surprise for you.
Но у нас есть для тебя сюрприз
I have a little surprise for you Olafur.
У меня есть сюрприз для тебя, Олафур.
And I have a little surprise for you.
И у меня есть сюрприз для тебя
And now, I have a little surprise for you.
А теперь у меня для тебя сюрприз.
Показать ещё примеры для «у меня есть сюрприз для тебя»...