i had anything to do with it — перевод на русский

i had anything to do with it — я имею к этому отношение

Wait a minute, you guys don't think I had anything to do with her going missing?

Постойте, вы же не думаете, что я имею отношение к тому, что она пропала?

I've never denied that his death was most likely a blessing, only that I had anything to do with it.

Я никогда не отрицала, что смерть, скорее всего, стала для него благом. Только я не имею к этому никакого отношения.

I got the wrong end of the stick about something, but now I've had time to reconsider and I really don't think he had anything to do with it.

Просто я кое-что неправильно поняла, но у меня было время подумать, и мне кажется, он не имеет к этому никакого отношения.

I'll take it a lot further if I find out you had anything to do with it.

Я очень сильно продвинусь, если узнаю, что ты имел к этому отношение.

Are you implying that I had anything to do with it?

Вы утверждаете, что я имею к этом отношение?

Показать ещё примеры для «я имею к этому отношение»...