i got nowhere else to go — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i got nowhere else to go»

i got nowhere else to goмне больше некуда идти

Dude, I got nowhere else to go.
Чувиха, мне некуда больше идти.
I got nowhere else to go.
Мне некуда больше идти.
For God's sakes, man, I got nowhere else to go.
Ради бога, чувак, мне больше некуда идти! Мне некуда больше идти!
I got nowhere else to go!
Мне больше некуда идти!
I got nowhere else to go.
Мне больше некуда идти.
Показать ещё примеры для «мне больше некуда идти»...