i got lost in — перевод на русский

i got lost in — я потерялся в

I get lost in it. I got to channel it into my work more.

Я потерялся в ней, мне нужно сильнее ее совмещать с работой.

I got lost in the forest, and then, umm, I saw a cabin, so...

Я потерялся в лесу... А потом я увидел хижину...

Yeah, I got lost in some really rough water, but actually between us, it was pretty awesome.

Да, я потерялся в действительно бурном море. Но между нами, это было довольно замечательно.

Okay, I got lost in the middle of that one.

В общем, я потерялся в этих дебрях.

Did you hear about the drunk who came staggering out of the subway and said, "Man, I got lost in some guy's basement.

А вы слышали о пьянице, который вышел пошатываясь из метро и сказал: "Люди, я потерялся в чьём-то подвале.

Показать ещё примеры для «я потерялся в»...

I dreamt that I got lost in the stacks, and I...

Мне снилось, что я заблудился в книгохранилище и не могу...

I got lost in the forest.

Я заблудился в лесу.

Like, you want me to tell you that I got separated from the crew. That I got lost in the jungle, and I was sick.

Ты хочешь, чтобы я рассказал тебе, что я отстал от команды, что я заблудился в джунглях, что я был болен.

Our hedge maze is so vast, once, I got lost in there for two days.

Наш природный лабиринт такой огромный, что однажды я заблудился в нём на 2 дня.

I got lost in the subway, but as they say in Spain, what's ten minutes?

Дело в том, что я заблудился в метро. Но как говорят в Испании: опоздание на 10 минут — знак вежливости.

Показать ещё примеры для «вы заблудились в»...

The classes at his school are way too big, and I see him getting lost in the shuffle.

Классы в его школе такие большие, и я вижу, как он теряется в толпе.

He gets lost in a hotel.

Он теряется в отеле.

So as time moves along, we get lost in distractions, act out in frustration...

Так как время идет мы теряемся в отвлечениях, разыгрываем расстройство...

So you and Temperance go on a camping trip, you get lost in a cave and you whisper the truth in her ear.

Тогда ты и Темперанс идёте в поход, теряетесь в пещере и ты шепнешь правду ей на ухо.

I get lost in those big DIY stores.

В этих огромных строительных магазинах я теряюсь.

Показать ещё примеры для «он теряется в»...