i got distracted — перевод на русский

i got distracted — я отвлёкся

I got distracted and broke some eggs.
Я отвлеклась и разбила пару яиц.
I got distracted.
Я отвлеклась.
I got distracted while I was hammering.
Я отвлеклась, когда забивала гвоздь.
And I got distracted.
И я отвлеклась.
I got distracted...
Я отвлеклась...
Показать ещё примеры для «я отвлёкся»...
advertisement

i got distracted — меня отвлекли

I got distracted by your desperation.
Ну, меня отвлекли ваши волны отчаяния.
Then I got distracted.
Потом меня отвлекли.
I was gonna go to the movies and I got distracted.
Я собирался поехать в кино, и меня отвлекли.
I got distracted.
Меня отвлекли.
I should have been here, but I got distracted.
Я должна была быть здесь, но меня отвлекли.
Показать ещё примеры для «меня отвлекли»...
advertisement

i got distracted — я отвлекаюсь

I get distracted sometimes.
Иногда я отвлекаюсь.
Sometimes I miss it when someone asks a question or I get distracted when they're talking to someone else.
Иногда я пропускаю чей-то вопрос или я отвлекаюсь, когда они общаются с кем-то другим.
Yeah, sorry, I got distracted with that, uh, off-the-books thing we're doing.
Да, извини, я отвлекался на... внеотчётное дело.
He gets distracted when he puffs on his inhaler.
Он отвлекается когда пользуется аэрозолем.
I know... I know that I forget about appointments sometimes, and I leave my clothes around the apartment, and I get distracted playing video games, but that doesn't mean I'm a joke.
Иногда я забываю о назначенных встречах, разбрасываю ко квартире одежду, отвлекаюсь на видео игры, но это не значит, что я несерьезный.
Показать ещё примеры для «я отвлекаюсь»...