i get to meet your — перевод на русский

i get to meet your — я познакомлюсь с твоими

When do I get to meet her?
Когда же я с ней познакомлюсь? Никого нет.
When do I get to meet her?
Когда же я с ней познакомлюсь?
Do I get to meet him?
Я с ним познакомлюсь?
So when do I get to meet him?
Когда я с ним познакомлюсь?
When do I get to meet your parents, Sam?
Когда я познакомлюсь с твоими родителями, Сэм?
Показать ещё примеры для «я познакомлюсь с твоими»...
advertisement

i get to meet your — я встречусь с ним

— I mean, I got to meet you.
— Я встретилась с тобой.
I mean, I got to meet you.
Я встретилась с тобой.
— Do I get to meet him?
Я с ним встречусь?
So, when do I get to meet him?
Ну так когда я с ним встречусь?
— So when do I get to meet him?
— Когда я встречусь с ним?
Показать ещё примеры для «я встречусь с ним»...
advertisement

i get to meet your — когда мы его увидим

When do I get to meet him?
Когда я его увижу?
So... do I get to meet him?
И... Я увижу его?
Because you get to meet your real mom.
— Потому что ты увидишь свою настоящую маму.
I hope some day you get to meet her.
Надеюсь, однажды ты её увидишь.
Don't we get to meet your mama?
Мы не увидим твою маму?
Показать ещё примеры для «когда мы его увидим»...
advertisement

i get to meet your — я смогу с ней познакомиться

When do I get to meet her?
А когда я смогу с ней познакомиться?
So when do I get to meet her?
Когда я смогу с ней познакомиться?
So... when do I get to meet your family?
И... когда я смогу познакомиться с твоей семьёй?
So, when do I get to meet your friends?
Ну, так когда я смогу познакомиться с твоими подружками?
So, when do we get to meet your wife?
Так, когда мы сможем познакомится с твоей женой?

i get to meet your — познакомишь меня

Then when do we get to meet her?
Тогда познакомь нас.
When do I get to meet him?
Когда нас познакомишь?
So when do I get to meet him?
Когда ты познакомишь меня с ним?
«When do I get to meet your fiancée?»
Когда ты познакомишь меня с невестой?
So, little Xavier, when do I get to meet your fiancée?
Что ж, мой милый Ксавье, когда ты познакомишь меня с невестой?