i feel so much better now — перевод на русский

i feel so much better now — теперь мне намного лучше

And I feel so much better now!
И теперь мне намного лучше!
I feel so much better now.
Теперь мне намного лучше.
And I feel so much better now.
И мне намного лучше теперь.

i feel so much better now — мне стало намного легче

Thanks. I feel so much better now.
Спасибо, мне стало намного легче.
— Oh, yeah? I feel so much better now that you're here because... lughead over here's going to think...
Мне стало намного легче от того, что какой-то идиот будет думать!

i feel so much better now — я чувствую себя гораздо лучше

Well, I feel so much better now.
Теперь-то я чувствую себя гораздо лучше.
Wow, you know, I feel so much better now that I know that you're on it.
Знаешь, я чувствую себя гораздо лучше, после твоих слов, что теперь вы этим займётесь.

i feel so much better now — чувствую себя теперь намного лучше

Don't you feel so much better now that you've broken up with Carla?
— Ты ведь теперь чувствуешь себя намного лучше, когда порвала с Карлой?
I feel so much better now.
Чувствую себя теперь намного лучше.

i feel so much better now — чувствую себя намного лучше

I feel so much better now.
Я чувствую себя намного лучше.
I feel so much better now.
Чувствую себя намного лучше.

i feel so much better now — другие примеры

— I feel so much better now
— Мне сразу полегчало.
— I feel so much better now.
— Я чувствую себя настолько лучше.
I feel so much better now.
Мне уже намного лучше.
Good. I feel so much better now.
Теперь я чувствую себя лучше.
I feel so much better now.
Теперь я чувствую себа гораздо лучше.
Показать ещё примеры...