i exaggerated a little — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i exaggerated a little»

i exaggerated a littleя немного преувеличил

I... I exaggerated a little.
Я немного преувеличила.
All right, so maybe I exaggerated a little.
Ну ладно, может быть, я немного преувеличил.

i exaggerated a little — другие примеры

Maybe I exaggerated a little... but when I see a hairy leg like yours... I do not know! I can not resist.
Может, я и сгущаю краски, но, видя такую волосатую ногу, как у тебя, почему-то я не в силах сдержаться.
Are we exaggerating a little?
А ты не преувеличиваешь?
Okay, maybe I exaggerated a little. But the guy is a nightmare.
Хорошо, может, я слегка и преувеличил, но он страшный мужик.
Maybe I exaggerated a little.
Я наверно переборщил.