i estimated it — перевод на русский

i estimated it — мы оцениваем их

Well, we estimated it as $15...
Ну, мы оценивали его в 15 млн....
What do you estimate her fair share would be?
Как вы оцениваете ее долю?
Based on her current rate of growth, I estimate it can't be more than three years.
Основываясь на ее текущей скорости роста, я оцениваю, что не более 3 лет.
We estimate their casualties to be 30%.
Мы оцениваем их потери в 30%.

i estimated it — по оценкам

I estimate it will take approximately 30 seconds for them to re-power.
По моим оценкам, на перезарядку у них уйдёт примерно 30 секунд.
We estimate she has about six hours of oxygen left.
По нашим оценкам кислорода осталось на шесть часов.
We estimate it must have crashed somewhere in Plantation Five.
По оценкам, он разбился где-то в Пятой Лесопосадке.

i estimated it — думаете

Based on the ship's speed, I estimate it'll take 26 hours to reach Hedrazar's village.
Учитывая скорость корабля, думаю, он достигнет деревни Хедразара через 26 часов.
How much longer do you estimate we'll have to be here?
Как думаете, надолго мы здесь

i estimated it — ей осталось

I estimate I only have forty minutes of oxygen supply left
У меня осталась всего половина... сорокаминутного запаса кислорода.
I estimate she has perhaps five or six weeks left. What about us?
На мой взгляд, ей осталось 5-6 недель.

i estimated it — оценили мы её

I estimate his chance of survival at 51%.
Я оценила его шансы на выживание как 51%.
But, I seem to remember we estimated its value at $50,000 for the insurance.
Но оценили мы ее в 50000 $, когда страховали.

i estimated it — ей осталось примерно

I estimate we have a minute left.
У нас осталась примерно минута.
Going by her usual routine, I estimate she has another two minutes left.
Убирается по дому, ей осталось примерно 2 минуты.

i estimated it — другие примеры

I estimated it at 6 or 7 hours ago.
Ориентировочно 6 или 7 часов назад.
I estimate we only have 38 minutes flying time... which will not even take us as far as the primary.
Мы сможем продержаться в воздухе только 38 минут то есть мы не долетим даже до первичной цели.
I estimate you, I love you.
Я уважаю и люблю тебя.
Where would you estimate we belong, Miss Keeler?
И как вы считаете, где нам место, мисс Килер?
I estimate we will be out in 6.37 minutes.
Мы выйдем примерно через 6.37 минуты.
Показать ещё примеры...