i ended up here — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i ended up here»

i ended up hereона здесь оказалась

Which is why I ended up here, hoping some day I'd be standing at a stoplight or sitting in a diner and I'd look up and, you know... how does that Sinatra tune go?
Поэтому я здесь и оказался. Надеялся, что как-нибудь буду стоять на светофоре, подниму глаза и... Как там поет Синатра?
That's how I ended up here.
Так я здесь и оказался.
How did I end up here or how did I end up with a guy 30 years older than me?
Как я оказалась здесь или как оказалась с мужчиной на 30 лет меня старше?
That's how I ended up here.
Так я оказалась здесь.
How did I end up here?
— Как я оказался здесь?
Показать ещё примеры для «она здесь оказалась»...