i dropped it — перевод на русский

i dropped it — чтобы я его бросила

Couldn't you drop it, Hercule?
Может бросите всё, Эркюль?
You dropped me like a hot potato!
Бросить меня в такой ситуации!
Oh, If I drop him, he'll go with a most dreadful wallop!
Ох, если я брошу его, он упадет с ужасающим грохотом!
Not so much as if I dropped her in three or four weeks.
Вот если бы я бросил её на две недели или на месяц...
— I dropped him.
— Я бросила его.
Показать ещё примеры для «чтобы я его бросила»...

i dropped it — я её потерял

He dropped his radiation band in the struggle just now. Look.
Это его антирадиационный браслет, он потерял его в потасовке.
We dropped him.
Мы его потеряли.
You dropped your key.
Вы потеряли свой ключ.
But to protect him, you said you dropped it.
Но, чтобы защитить его, ты сказал, что потерял их.
— I dropped it.
— Я её потерял.

i dropped it — вы уронили

You dropped your little hat.
Вы уронили шляпу.
You dropped you cane, Mr. Cunningham.
Вы уронили свою трость, мистер Каннингем.
You dropped your secateurs — I never understood why.
Вы уронили секатор — я так и не понял почему.
Yes, of course, that is your story... but you could quite easily have taken your hypodermic syringe... the one Miss Quinton found where you dropped it... and you could've killed Mrs Boynton.
Да, конечно, это ваша версия... но Вы смогли бы легко взять ваш шприц... тот, который нашла мисс Куинтон там, где Вы уронили... и Вы могли убить миссис Бойнтон.
— I dropped my teaspoon.
— Я уронил чайную ложку.
Показать ещё примеры для «вы уронили»...

i dropped it — вас подвезти

— Can I drop you somewhere?
— Подвезти вас?
May I drop you somewhere? I have my car outside.
Подвезти вас куда-нибудь?
Could I drop you?
Вас подвезти?
Father Tim, can I drop you off?
Отец Тим, вас подвезти?
Can we drop you?
Вас не надо подвезти?
Показать ещё примеры для «вас подвезти»...

i dropped it — я выронил его

I dropped your knife, I'll buy you a new one.
Я выронил твой нож, куплю тебе новый.
— You dropped it?
— Ты выронил?
In the struggle she dropped her books and the record.
В драке она выронила книги и пластинку.
─ Money, and you dropped it.
Ты выронил их.
He dropped it and I picked it up.
Он это выронил, и я подобрала.
Показать ещё примеры для «я выронил его»...

i dropped it — вы обронили

You dropped your purse coming out of the beauty parlor.
Вы обронили кошелек, выходя из салона красоты.
You dropped your tickets.
Вы обронили билеты.
— You dropped it.
Вы его обронили.
She dropped her handkerchief.
Она обронила свой платок.
I dropped my pair somewhere in the arena and Roger was in desperate need of a little trim.
Я обронила ножницы где-то за ареной, А Роджер отчаянно нуждался в небольшой обработке.