i drank too much — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i drank too much»

i drank too muchя слишком много пью

I drink too much.
Я слишком много пью.
She said I drank too much.
Говорила, что я слишком много пью.
You think I drink too much?
Ты думаешь, я слишком много пью?
I drank too much and I did things I regret.
Я слишком много пью и делаю то, о чём потом сожалею.
Do you think I drink too much?
Ты думаешь, что я слишком много пью?
Показать ещё примеры для «я слишком много пью»...

i drank too muchя слишком много выпила

I drank too much.
Я слишком много выпила.
I think I drank too much.
По-моему, я слишком много выпила.
I drank too much.
Я слишком много выпила...
I drank too much and slept until now.
Я слишком много выпила и крепко спала.
I drank too much last night.
Я слишком много выпила.
Показать ещё примеры для «я слишком много выпила»...

i drank too muchя много пью

Is it because I drink too much?
Я много пью, да?
— I get sick when I drink too much.
— Меня начинает тошнить, когда я много пью.
My daughter... she thinks I drink too much.
Дочка считает, что я много пью.
Yeah. I drink too much.
Я много пью.
He doesn't like when I drink too much.
Ему не нравиться, когда я много пью.
Показать ещё примеры для «я много пью»...

i drank too muchя выпила много

I think I drank too much champagne.
Я выпила много шампанского.
I drank too much water and I have to pee.
Я выпила много воды и хочу писать.
I drank too much wine.
Я выпила много вина.
Maybe it's because I drank too much. I...
Знаешь, наверное, я много выпила.
I drank too much. I didn't quite realize what was happening.
Я много выпила, мы все были пьяные, я уже не понимала, где я.
Показать ещё примеры для «я выпила много»...

i drank too muchя перебрал

I think I drunk too much.
По ходу, я перебрал.
I drank too much wine.
Я перебрал вина.
And I think I drank too much.
И, наверно, я перебрал.
If I drink too much, can you drive my Land Rover?
Если я переберу, сможешь вести мой Лендровер?
What if I drink too much?
А что если я переберу?
Показать ещё примеры для «я перебрал»...

i drank too muchон напился

If he drank too much and fell in the Seine, his body will wash up with the evening tide.
Если он напился и упал в Сену, то вечерний прилив вынесет его тело.
He drank too much at a party and fell out a window.
Он напился на вечеринке и выпал из окна.
You were jealous. You drank too much.
Ты приревновал и напился.
I drank too much and got sick.
Я напился и мне поплохело.
I drank too much, passed out, woke up in the drunk tank of the county jail with a scratch on my leg.
Я так напился, что отключился, и очнулся лишь в изоляторе окружной тюрьмы с царапиной на ноге.
Показать ещё примеры для «он напился»...

i drank too muchя перепил

Maybe I drank too much.
Может, я перепил?
And then I guess I drank too much.
А ещё, видимо, я перепил.
Look, my wife locked me up because I drank too much, and I have a big mouth and she's afraid I'm gonna say something and embarrass her.
Слушайте, моя жена закрыла меня здесь, потому что я перепил и люблю поболтать и она боится, что я что-то скажу и ей будет стыдно.
But they drank too much and Tina got sick, so while one friend was inside dancing, the other went out to hold Tina's hair.
Но они перепили, и Тине стало плохо. Пока одна подруга танцевала, другая вышла подержать Тине волосы.
I don't get hard when I drink too much.
К тому же у меня плохо стоит, когда я перепью.
Показать ещё примеры для «я перепил»...

i drank too muchон выпил лишнего

He drank too much.
Он выпил лишнего.
— because he drank too much.
он выпил лишнего.
I'm sorry. She drank too much.
Извините, она выпила лишнего.
— Sorry, I drank too much.
— Извини. Я выпил лишнего.
She drank too much and then punched down a few police men.
Выпила лишнего и избила полицейских.
Показать ещё примеры для «он выпил лишнего»...

i drank too muchтак напиваться

«You drink too much and black out. People end up dying.»
«Ты напиваешься и отключаешься, а люди мрут как мухи.»
Don't let him drink too much.
Не позволяй ему напиваться.
Peter, I don't want you drinking too much.
Питер, я не хочу, чтоб ты напивался.
Even when he drank too much, which he did, Colin was polite.
Даже когда Колин напивался, а он напивался, он был милым.
Do you see what happens when you drink too much? Alcohol is not good.
Эх, сосед, не надо так напиваться из-за женщины.Стыд и срам...