i defeated — перевод на русский

i defeated — своё поражение

Gaul, I am ready to admit my defeat and give my life to you.
Галл, я готов признать своё поражение и отдать свою жизнь.
No, I do confess myself defeated there.
Нет, я признаю свое поражение.
I admit my defeat.
Я признаю своё поражение.
So long as you admit your defeat today.
Сегодня ты сам признал свое поражение.
But this time... He'll have to accept his defeat.
Но на этот раз ему придётся признать своё поражение
Показать ещё примеры для «своё поражение»...
advertisement

i defeated — мы победили

Hey, I defeated him!
Хей, я победил его!
I was back in that summer when I defeated Saladin.
Мне снилось лето, когда я победил Саладина.
I defeated Tai Lung.
Я победил Тай Ланга.
I defeated you before.
Я победил тебя раньше.
I defeated a man who could not be defeated.
Я победил того, кого нельзя было победить.
Показать ещё примеры для «мы победили»...
advertisement

i defeated — они одолели

You accused them of having supernatural powers, which is why a small force of them defeated you.
Ты обвинил их в наличии сверхспособностей, потому что они одолели тебя малыми силами.
You cannot debate the fact that they defeated the invincible Black Sheep.
что они одолели ранее непобедимых рыцарей Чёрного Барана.
I defeated the yaoguai... with a little help.
Я одолела яогуай... с небольшой помощью.
Even if I defeat Vaatu in this encounter, Darkness will grow inside me until he emerges again.
Даже если я одолею Вату, тьма зародится во мне, и он появится снова.
Or it defeats us.
Или она одолеет нас.
Показать ещё примеры для «они одолели»...
advertisement

i defeated — мне уничтожить

So unless to wanna lose everything, you're gonna help me defeat Chuck.
Так что если ты не хочешь потерять все, ты поможешь мне уничтожить Чака.
You're gonna help me defeat Chuck. Meet me at my office first thing tomorrow.
Ты поможешь мне уничтожить Чака первым делом встретимся в моем офисе завтра
But until we defeat the overlords...
Но пока мы не уничтожим главарей...
I think it's better off we defeat your gang.
Думаю, будет лучше, если мы уничтожим твою банду.
How do I defeat the Garuda?
Как уничтожить Гаруду?
Показать ещё примеры для «мне уничтожить»...

i defeated — он и не таких побеждал

But instead the public cheers on the Republicans as they win or cheers on the Democrats as they defeat the Republicans.
Но вместо этого народ приветствует республиканцев, если они выигрывают, или кричат «Ура!» демократам, когда они побеждают республиканцев.
Well, the lead boy becomes the dayman when he defeats the nightman.
Ну, главный герой становится Дневным Человеком, когда он побеждает Ночного Человека.
They come, you defeat them.
Они появляются и вы побеждаете их.
This is the part where we defeat Chaotica's soldiers, steal their uniforms, and make our way through the underground caverns.
В этой главе мы побеждаем солдат Хаотика, крадем их униформы и пробираемся через подземные пещеры.
He defeated even those stronger than him.
Он и не таких побеждал, как он.