i could write — перевод на русский

i could write — я могла бы написать

They said... that I could write you... and let you know I was okay.
Мне сказали... что я могу написать вам, что со мной всё в порядке.
I could write all kinds of numbers on this check, Dr. Grant.
Я могу написать любую цифру на этом чеке, Др.
Yeah, I could write a song!
Точно, я могу написать песню.
I could write a show.
Я могу написать шоу.
I would like to ask you if I could write to you while I was away.
Я могу написать Вам?
Показать ещё примеры для «я могла бы написать»...

i could write — я напишу

— I could write a recommendation.
— Я напишу рекомендации.
I could write a letter to your board of tourism.
Я напишу письмо вашему начальству.
I could write it on a cake!
Я напишу на торте!
And maybe I could write a play for you to be in, and Migg says...
Я напишу для тебя пьесу, Мигг говорит ...
Maybe I could write to you, maybe send you some Golden-seal for...
Может, я напишу тебе, пришлю желтокорень...
Показать ещё примеры для «я напишу»...

i could write — я могу писать

You can paint, I could write.
Ты можешь рисовать, я могу писать.
I knew to do something special to have something to offer and I knew that I would have had the opportunity? to show people ... I could write ...
Я знал, что способен на очень многое у меня было что сказать и я был убежден, в конечном итоге мне предоставят шанс показать ... что я могу писать хорошие песни или, по крайней мере, что-то внести в музыку.
Yes, I could write music.
Да конечно я могу писать!
— I could write the same column every day and get away with it.
Я могу писать одинаковые колонки каждый день и ничего.
And I thought, «well, I could write to that.»
И подумал «Ну, для этого я могу писать.»
Показать ещё примеры для «я могу писать»...

i could write — смогу написать

So I knew I could write, too.
Потому я подумала, что тоже смогу написать.
Something I could write about in my book.
Чего-то, о чем смогу написать в моей книге.
Oh, God, why did I think I could write a book?
Почему я думала, что смогу написать книгу?
I never knew I could write anything so touching.
Ќе думал, что смогу написать такое трогательное письмо.
Said if she could write another, we had a big contract.
Сказал, что подпишет с ней крупный контракт, если она сможет написать еще одну.
Показать ещё примеры для «смогу написать»...

i could write — я могу

I could write the hell out of this magazine.
Я могу вообще все писать для этого журнала.
I could write you an autograph, but it would be a fake.
Я могу дать вам автограф, но это же будет фальшивка.
I could write you a song, if you like.
Я могу посвятить тебе песню, если захочешь.
Not much of a discovery process. I could write down homicide
Я могу сказать не так уж и много об этом убийстве
She could write whatever ticket she wants.
Она может выбирать что пожелает.
Показать ещё примеры для «я могу»...

i could write — бы я писать

I didn't know he could write. Yes, you did.
Я не знал, что он пишет.
It could write music and poetry.
ћогло бы писать музыку и стихи.
And I could write.
И писать.
Agent Westley didn't graduate from Quantico so that he could write your case reports.
Агент Уэстли не затем заканчивал Квантико, чтобы писать за тебя отчеты по делу.
Maybe I could write.
— Может, писать.
Показать ещё примеры для «бы я писать»...

i could write — можно написать

We could write a strongly-worded letter.
Можно написать письмо с угрозами.
Hey, I could write a book, Rules of Being Hit.
А потом можно написать «Правила Мишени»
I mean, we're picking our friend up from rehab and I just thought there'd be something I could write about in my book.
Я имею ввиду, что мы же едем за подругой в клинику, и я надеялась, что произойдет что-то, о чем можно написать в моей книге.
My laws are so simple you could write them on a pig's ear. In fact, I have.
Мои законы так просты, что их можно написать на свином ухе, что я и сделал.
But even without actually going, you could write him a letter.
Но и без того, чтобы ходить, можно было бы написать письмо.
Показать ещё примеры для «можно написать»...

i could write — я могу выписать

I was also wondering if I could write you a personal check?
А я могу выписать чек со своего собственного счета?
— I could write you a check.
— Я могу выписать тебе чек.
— 'Cause I could write a scrip for you
— Я могу выписать тебе рецепт,
I could write you a certificate of soundness.
Могу выписать вам справку, что у вас там все в порядке.
I could write a prescription, something to help you sleep.
Могу выписать рецепт на снотворное.
Показать ещё примеры для «я могу выписать»...

i could write — мы могли бы записать

But just to be safe, we could write down some of each other's annoying behaviors that we want to be off-limits, you know?
Но просто, чтобы перестраховаться, мы могли бы записать некоторые привычки друг друга, которые нас раздражают, и которые нам бы не хотелось видеть.
We could write down all the nice things we've done this year and read it to him from outside the village in our best public speaking voices.
Мы могли бы записать все хорошие поступки, которые совершили в этом году. и зачитать их ему снаружи Деревни подходящим голосом для публичного выступления.
And does part two have something I could write down?
И есть ли вторая часть, чтобы я мог записать?
— You could write it down and put it in a play.
— Ты мог бы записать это и вставить в пьесу.
And that's partly because they could write it all down using one of those wonderful, flexible, new-fangled alphabets.
Отчасти это из-за того, что они могли все это записать с помощью одного из чудесных новоизобретенных алфавитов.
Показать ещё примеры для «мы могли бы записать»...