i could reach — перевод на русский

i could reach — я могу связаться

I could reach out to her.
Я могу связаться с ней.
I could reach out to him.
Я могу связаться с ним.
I could reach out to the current membership, see if they have any intel or resources we could use.
Я могу связаться с нынешними членами и узнать, есть ли у них информация или ресурсы, которые нам помогут.
I could reach out to Danton...
Я могла бы связаться с Дэнтоном.
I was thinking you could reach out to Germaine, you know, set Dale up with him.
Я подумала, ты мог бы связаться с Джермейном, свести с ним Дейла.
Показать ещё примеры для «я могу связаться»...
advertisement

i could reach — мы могли бы

We have a number of contacts we could reach out to quietly.
— У нас есть несколько контактов, мы могли бы тихонько прощупать.
We could reach out to whoever caught the case, at least see where it stands.
Мы могли бы выяснить, кто получил это дело, и посмотреть место, где это произошло.
MAYBE WE COULD REACH OUT TO HIM ON YOUR BEHALF-— DON'T BOTHER.
Мы могли бы обсудить это с ним...
I could reach out to him if you want.
Я могу у него спросить, если хочешь.
But, you know, when I asked where I could reach Vanessa, they told me to talk to her boyfriend.
Но когда я спросил, где найти Ванессу, они сказали, что я могу переговорить с ее парнем.
Показать ещё примеры для «мы могли бы»...
advertisement

i could reach — мог бы дотянуться

With marginally more slack, you could reach those knots.
Если уменьшить натяжение, ты могла бы дотянуться до узлов.
Do you really think... I would put a loaded gun on the table where you could reach it?
Вы правда думаете... что я положил бы заряженный пистолет на стол, где вы могли бы дотянуться до него.
That you're close enough that I could reach out and strangle You with my bare hands and that I'd like to.
Ты достаточно близко, чтобы я могла дотянуться и задушить тебя своими руками.
This is the only way I could reach you.
Только так я могла до тебя дотянуться.
I wish you could reach from your TV screen and just touch Joan's skin for a second.
Вот если бы вы могли дотянуться из своего телика и потрогать её кожу.
Показать ещё примеры для «мог бы дотянуться»...
advertisement

i could reach — добраться до

We could reach the wreckage alright.
Добраться до самолёта.
Is there any way that you could... that you could reach Will? That you could talk to him in this--
Есть ли какой-нибудь способ... способ добраться до Уилла?
If only I could reach my magical shank.
Вот бы добраться до моей волшебной заточки.
Just the few memories I could reach.
Толику воспоминаний, до которых я добралась.
Artie's hologram signal came from here but he had plenty of time to get away before we could reach him.
Сигнал голограммы Арти шел отсюда, но у него было достаточно времени убраться отсюда, прежде чем мы добрались до него.
Показать ещё примеры для «добраться до»...