i could kill you — перевод на русский

i could kill you — я могу убить тебя

I could kill you now.
Я могу убить тебя прямо сейчас.
I could kill you without making a sound.
Я могу убить тебя без единого звука.
I could kill you.
— Я могу убить тебя.
Because I could kill you, Jack... right here, right now.
Потому что я могу убить тебя, Джек, здесь и сейчас.
If you want, I could kill you, and Nina could kill me before we change.
Если хочешь, я могу убить тебя, а Нина убьёт меня перед тем, как превратиться.
Показать ещё примеры для «я могу убить тебя»...
advertisement

i could kill you — я убью тебя

Oh, I could kill you!
Я убью тебя!
I could kill you.
Я убью тебя.
"I could kill you for that." "Junior, do that again and I'll kill you." "Rocky, kill him."
"Я убью тебя, дорогая." "Малыш, я тебя убью." "Рокки, убей его."
If you don't get rid of it, I could kill you.
Если не изгонишь его, я убью тебя.
He saved my life one day so he could kill me the next like a sneak thief.
Он спас мне жизнь, чтобы убить самому как это делает гнусный вор.
Показать ещё примеры для «я убью тебя»...
advertisement

i could kill you — я смог её убить

The day he could kill them.
Дня, когда сможет убить их.
They just made up a character, so they could kill her off in the first five minutes.
Они просто придумали ей роль, чтобы они смогли убить её в первые пять минут.
I believe you could kill him.
Я верю: ты смогла бы его убить.
Together we could kill them both.
Вдвоём мы сможем их убить.
If he were forced to concentrate hard enough on a particular group — mutants, for example — he could kill us all.
Если его вынудят сконцентрироваться на ком-либо, например, на мутантах, он нас всех сможет убить.
Показать ещё примеры для «я смог её убить»...
advertisement

i could kill you — его можно убить

You thought you could kill me?
Думали, меня можно убить?
You're pretty confident in yourself, Telling me all the different ways I could kill you.
Ты видимо, очень уверен в себе, раз рассказываешь мне все способы, как тебя можно убить.
We could kill him and no one would know.
Аллё. Можно его убить, и никто не узнает.
You could kill yourself five, six, seven braves without ever having to reload.
Можно убить 5, 6, 7 смельчаков без перезарядки.
I suppose we could kill them... Yes!
Ну, я полагаю, можно и убить.
Показать ещё примеры для «его можно убить»...

i could kill you — что готов себя убить

I could kill him!
Я готова его убить!
— I could kill you, that's so good.
— Я готов убить тебя, так это здорово.
— I could kill him!
— Убить готов!
That Jane Hudson makes me so mad, I could kill her!
Эта Джейн Хадсон так меня злит, что я готова её убить.
I feel so stupid I could kill myself.
Я так глупо выгляжу, что готов себя убить.