i can not stand — перевод на русский

«Я не могу выносить» или «Я не могу терпеть».

i can not stand — другие примеры

I can not stand this joke yours.
Потому что не могу смотреть на эту вашу клоунаду.
I can not stand with those ice creams.
Сейчас принесу тебе, что-нибудь более существенное.
I can not stand it.
А я этого терпеть не могу.