i can look after — перевод на русский

i can look after — я присмотрю за

He can look after the kid.
Он присмотрит за ребенком.
I can look after myself.
Я сам за собой присмотрю.
We can look after Quiltshoe, if you like.
Мы присмотрим за Войлочной тапочкой, если хочешь.
SO... THEY CAN LOOK AFTER YOU.
Значит, они за тобой присмотрят.
Well, I'll be home soon, and then I can look after both of you.
Ладно, я скоро буду дома и присмотрю за вами обоими.
Показать ещё примеры для «я присмотрю за»...
advertisement

i can look after — я позабочусь о

— I can look after Lionel.
Я позабочусь о нем.
And even if you do, I'm sure I can look after Ma all right.
А если и так, я позабочусь о ма.
— He can look after himself.
— Он уже большой, чтобы о себе позаботиться.
I can look after that.
Я позабочусь об этом.
She can look after herself.
Она сама о себе позаботится.
advertisement

i can look after — я могу позаботиться о

— I can look after my own wife.
— Я могу позаботиться о собственной жене.
I can look after myself.
Я могу позаботиться о себе сама.
BESIDES, I CAN LOOK AFTER HIM MYSELF.
К тому же, я сама могу о нём позаботиться.
— I can look after myself.
Я могу сам о себе позаботиться.
But I can look after meself.
Но я и сам о себе могу позаботиться.