i beat him up — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «i beat him up»
i beat him up — ты её избил
They beat him up and drove him off!
Они избили его и прогнали.
— Seems like they beat him up.
— Кажется, они избили его.
You were there when they beat him up, you were in his car.
Вы были там, когда они избили его, Вы были в его автомобиле.
Is that why you beat her up?
— Поэтому ты её избил?
And when she blanked you, you beat her up.
— Когда она тебе отказала, ты ее избил.
Показать ещё примеры для «ты её избил»...
i beat him up — он побил меня
They beat me up and smashed up the house.
Они побили меня и разгромили весь дом.
They beat me up...
Они побили меня...
He said you beat him up?
Он сказал, что ты его побил?
So... you beat him up?
И что... ты его побил?
You beat her up?
Ты ее побила?
Показать ещё примеры для «он побил меня»...
i beat him up — он бил её
He beat me up so much that I peed blood three weeks.
Он бил меня так долго что я писал кровью ещё три недели.
He beat me up.
Он бил меня.
Do they beat you up?
Тебя били?
Did they beat you up again?
Снова тебя били?
He beat her up and threatened to kill her.
Он бил её и угрожал расправой.
Показать ещё примеры для «он бил её»...
i beat him up — он избивал её
What, he beats you up to keep you off the streets, so you get yourself tossed into Fox River with him?
Потому что он тебя избивал, чтобы держать подальше от улицы ты из чувства благодарности решил посидеть в Фокс Ривер вместе с ним?
Why did you not fight back until he beat you up so badly?
почему ты не сопротивлялся, когда он тебя избивал?
He beat her up.
Он избивал её.
She was in debt with some loan shark. He beat her up.
Она была в долгах и он избивал ее.
Worst-case scenario. They beat you up and you're horribly disfigured.
В худшем случае они тебя избивают, и ты страшно изуродован.
Показать ещё примеры для «он избивал её»...
i beat him up — ударить меня
I'd pick up the biggest thing around, and I'd just take it and bash their brains right through the top of their skull before I'd let them beat me up again.
Я бы взяла самую большую вещь из тех, что под рукой, и я бы просто вышибла бы ему мозги из его черепа прежде, чем позволила бы ему ударить меня еще раз.
Tell him how cool he'll be if he beats me up.
Скажи ему, пусть только попробует ударить меня.
Zivina was beating her, She beat him up once and for all.
Живина избивал её, она же ударила его раз и навсегда.
He beat me up and called me a pervert !
Он ударил меня и назвал извращенцем!
— Why did you beat them up?
— Почему ты ударил его?