i am heartless — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i am heartless»

i am heartlessя бессердечная

I am heartless where a billion dollars is concerned.
Я бессердечная, когда на кону миллион долларов.
— And you think I'm heartless.
— А ты считаешь, что я бессердечная.
And it's not because I'm heartless, although that's up for debate, but because my clients, like all of us here in this room, lie.
И не потому что я бессердечная, хотя тут можно поспорить, а потому что мои клиенты, как и все в этом зале, лгут.
You are heartless!
Вы бессердечны!
You're heartless, but that's part of your charm.
Вы бессердечны, но это — часть вашего обаяния.
Показать ещё примеры для «я бессердечная»...

i am heartlessу тебя нет сердца

Because you're heartless.
Потому что у тебя нет сердца.
— Because you're heartless.
— Потому что у тебя нет сердца.
Because I care for people on the ship, rather you didn't care about anyone, because you're heartless.
Потому что я люблю многих на этом корабле. А ты никого. У тебя нет сердца.
You're heartless.
У тебя нет сердца.
You're heartless.
У вас нет сердца.
Показать ещё примеры для «у тебя нет сердца»...