i also love — перевод на русский

i also love — я тоже люблю

I also love you, with all my being!
Я тоже люблю тебя, всем своим существом!
I also love you, my dear.
Я тоже люблю тебя, дорогая.
I also love you.
Я тоже люблю тебя.
I also love you, Tess.
Я тоже люблю тебя, Тесс.
I also love the idiotically long bonnet, and the 571 horsepowers that live beneath it.
Я тоже люблю идиотически длинный капот, и 571 лошадиную силу, которые живут под капотом.
Показать ещё примеры для «я тоже люблю»...
advertisement

i also love — ещё я люблю

Yes, but I also love animals.
Да, а ещё я люблю животных.
But I also love you.
Но еще я люблю тебя.
And I also love you.
А еще я люблю тебя.
I also love American food, and if I'm gonna really change the way I live my life, I'm the sort of bloke that likes to tackle my demons head on.
Еще я люблю американскую еду, и если я всерьёз собираюсь изменить свою жизнь, то похоже, что я из тех людей, которым нравится бороться со своими соблазнами лицом к лицу.
Well, I also love a good pot au feu,
А еще я люблю французский картофельный суп,
Показать ещё примеры для «ещё я люблю»...
advertisement

i also love — мне также нравится

I also love your idea.
Мне также нравится твоя идея.
But I also love being independent, and I cannot spend a year zipped up in a tent with another person.
Но мне также нравится быть независимой, и я не могу с кем-то провести в палатке год.
But I also love it here, and you can't honestly tell me that you don't.
Но мне также нравится здесь. И не говори что тебе нет.
But I also love the 15 strangers who might buy this dump.
Но мне также нравятся 15 незнакомцев, которые возможно купят эту дыру.
And we also love the way he loved our own Dr. Hart.
И нам также нравится, как он любил нашу доктор Харт.
Показать ещё примеры для «мне также нравится»...
advertisement

i also love — я также очень люблю

I admit I would do anything for my son, Inspector, but I also loved my husband a great deal.
Я признаю, что ради сына сделала бы что угодно, инспектор, но я также очень любила своего мужа.
I love Mike and I also love Molly!
Обожаю Майка и Молли очень люблю!
Babe, you love that band that I also love so much.
Малыш, ты любишь эту группу, которую я тоже очень люблю.
She also loved you very much, papa
Она тоже тебя очень любила, папа
I also love animals.
Я также очень люблю животных.