i almost killed — перевод на русский

i almost killed — ты чуть не убил

You almost killed two of my people on the ship.
На корабле ты чуть не убил 2 моих людей.
You almost killed me, you demented freak.
Ты чуть не убил меня, безмозглый придурок!
You almost killed me, man!
Ты чуть не убил меня, старик.
You almost killed me when I touched your brain.
Ты чуть не убил меня, когда я коснулся твоего мозга.
Today you almost killed a guy. Tomorrow you might go all the way.
Сегодня ты чуть не убил парня, завтра — убьешь.
Показать ещё примеры для «ты чуть не убил»...
advertisement

i almost killed — я почти убил

You should have seen me almost kill dad, a little while ago.
Вы бы видели меня полчаса назад. Я почти убил отца! Давайте танцевать.
I almost killed that man.
Я почти убил того человека.
I almost killed her... you.
Я почти убил ее... вас.
— I almost killed a guy yesterday.
— Вчера я почти убил человека.
I almost killed you, Zedd.
Я почти убил тебя, Зедд.
Показать ещё примеры для «я почти убил»...
advertisement

i almost killed — чуть не умерла

It was only a half, but it almost killed me.
Всего полмили, но я чуть не умер.
Yeah, and I gave you a week, and it almost killed me.
И я дал тебе неделю, чуть не умер в ожидании.
Last time I succubused them, it almost killed me.
Прошлый раз, когда я отсуккубила их, я чуть не умерла.
When that doctor told me I couldn't eat lobster and I did it anyway, it almost killed me.
Когда доктор сказал, что мне нельзя есть лобстеров, но я всё равно их съела, я чуть не умерла.
I almost killed myself... just now.
И я бы умер... прямо сейчас.
Показать ещё примеры для «чуть не умерла»...
advertisement

i almost killed — он практически убил

He killed his wife, he almost killed his kids.
Он убил свою жену, он практически убил своих детей.
I thought he was just after me, but he almost killed those guys.
Я подумала, что он пришёл за мной, а он практически убил тех парней.
You almost killed him, Bobby.
Ты практически его убил, Бобби.
When Eugene went to prison that first time, it almost killed my mom.
Когда Юджин попал в тюрьму в первый раз, это практически убило нашу мать.
I almost killed him.
Я практически убил(а) его