hydrofluoric — перевод на русский

hydrofluoric — плавиковый

He's got a home full of hydrofluoric acid.
У него полный дом плавиковой кислоты.
But I usually have a student aide help me set it up. Apparently this year he added extra hydrofluoric acid, which is why it exploded.
Обычно я беру ученика в помощники, и, видимо, в этом году он добавил многовато плавиковой кислоты, вот почему всё взорвалось.
So we figured the patient inhaled the extra large dose of hydrofluoric acid, and... burned his lungs, which is why he coughed up blood.
В общем, мы подумали, что пациент вдохнул большую дозу плавиковой кислоты и... Она прожгла его легкие, вот почему он прокашлялся кровью.
She was doused with hydrofluoric acid.
Она была облита плавиковой кислотой.
I, you know, watched it dissolve in hydrofluoric acid.
Я лично видел, как он растворился в плавиковой кислоте.
Показать ещё примеры для «плавиковый»...

hydrofluoric — фтористоводододный

That's hydrofluoric acid.
Это фтористоводородная кислота!
— Not hydrofluoric.
— Только не фтористоводородная.
You see, hydrofluoric acid won't eat through plastic.
Видишь ли, фтористоводородная кислота не разъедает пластмассу.
We have hydrofluoric acid in your trunk, your handwriting on a hit list, and your DNA at the crime scene.
У нас есть фтористоводородная кислота в твоём грузовике, твоя подпись на списке, и твоя ДНК на месте преступления.
Hydrofluoric acid is its name, and dissolving skin is its game.
Фтористоводородной кислотой его называют, и кожу им растворяют.
Показать ещё примеры для «фтористоводододный»...