husband being executed — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «husband being executed»

husband being executedмужа казнили

My husband is executed as a union activist. Soon the Germans demand my extradition. Me and my son.
Если моего мужа казнили как трейд-юниониста, что по-вашему случиться со мной и сыном после того, как меня выдадут немцам?
So we eloped to Shanghai, where my husband was executed along with many of his comrades.
Поэтому мы сбежали в Шанхай, где моего мужа казнили вместе со многими его товарищами.
Your husband was executed for double murder.
Вашего мужа казнили за двойное убийство.
I know that the things have not gone well for you since your husband was executed.
Я знаю, что дела ваши не слишком хорошо идут с тех пор, как казнили вашего мужа.

husband being executedдобился отмены приговора

Sorry, you stopped her husband being executed?
— Простите, вы... ты добился отмены приговора?
You stopped her husband being executed?
— Извини, ты добился отмены приговора?