hurry to get to — перевод на русский

hurry to get to — торопишься к

Well, if you're not saving our company, where are you in such a hurry to get to?
Если ты не спасаешь нашу компанию, то куда ты так торопишься?
We're becoming a synthesized society in a hurry to get to the...
Мы становимся синтезированным обществом мы так торопимся, что...
He was in too much of a hurry to get to Wespyr's.
Он слишком торопился к Веспиру. Скажи-ка!
— And you're in a hurry to get to him?
— И ты торопишься к нему? — Да.
advertisement

hurry to get to — спешишь попасть

Julian was in a hurry to get to Europe.
Джулиан спешил попасть в Европу
Which is why you're in such a hurry to get to Costa Rica.
Хорошо, тогда почему ты так спешишь попасть в Коста Рику?
advertisement

hurry to get to — спешишь в

One day I was in a hurry to get to ballet and I left the gate open.
Однажды я спешила на балет и оставила ворота открытыми.
— In a hurry to get to the pub?
Еле тащишься. — Спешишь в пивную?
advertisement

hurry to get to — другие примеры

— I made it clear I was in a hurry to get to New York.
— Разве я не ясно сказал, что тороплюсь попасть в Нью-Йорк?
Well, you can call her when you get to wherever it is you are in such a hurry to get to.
Я думаю, ты сможешь ей позвонить, когда доберёшься.
We need to hurry to get to the secret passage!
Нам надо поторопиться, чтобы успеть!
— They were in a hurry to get to it.
— Они спешили, чтобы попасть на нее.
Well, if there's nothing else, we're in a hurry to get to Sun Valley.
Если нет других претензий, то мы поторопимся в Солнечную Долину.
Показать ещё примеры...