hundred birds — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hundred birds»

hundred birdsсотня птиц

Yes, oh yes, love is like a hundred birds...
Да, о да, любовь как сотня птиц...
When he opened the door, a hundred birds got into the room to attack him.
Когда же он открыл дверь, сотня птиц влетела в комнату и кинулась на него.
What happened to my hundred birds?
Что случилось с сотней моих птиц?