hundred acre wood — перевод на русский

hundred acre wood — лес в сто акров

I was thinking we could name it the Hundred Acre Wood, after Winnie-the-Pooh.
Я подумала, мы могли бы назвать его Лес в Сто Акров, как в Винни-Пухе.
— Hundred Acre Wood, Winnie-the-Pooh.
— Лес в Сто Акров, Винни-Пух.
You know, this is a Hundred Acre Wood.
Вы же знаете, что здесь сто акров леса.
advertisement

hundred acre wood — в волшебном лесу

So Tigger and Roo went farther into the Hundred Acre Wood looking for something that Tiggers do best.
Итак, Тигруля и Ру углубились в Волшебный лес в поисках того, что тигры делают лучше всего.
As a matter of fact, it was raining all over the Hundred Acre Wood.
По правде говоря, дождь шёл по всему Волшебному лесу.
Pooh had some unusual adventures, right here in the Hundred Acre Wood.
С Винни происходили необычные приключения в Волшебном лесу.
advertisement

hundred acre wood — другие примеры

Deep in the Hundred Acre Wood
Кристофер Робин здесь играл
That stirred things up a bit all through the Hundred Acre Wood.
И из-за этого в Волшебном лесу случился переполох.
So the Hundred Acre Wood got floodier and floodier.
Волшебный лес затопляло всё больше и больше.
Now we come to the next chapter, in which the first snowfall had covered the Hundred Acre Wood.
И вот мы подошли к следующей главе, в которой первый снегопад укутал Волшебный лес.