humans are more — перевод на русский

humans are more — люди более

I thought humans were more evolved than this.
Я думал, люди более развитые, чем я вижу.
Humans are more complicated than it said in the pamphlet.
Люди более сложные существа, чем написано в буклете.
Humans are more... malleable than we are, so it whispers in their ears, beckons to be held-— it takes any reason someone might want to hurt another and... Amplifies it a thousandfold.
— Люди более... податливы, чем мы, так что он нашептывает им в уши, подавляя их, выискивает любую причину ранить ближнего...

humans are more — людям

Have there ever been two human beings more meant for each other? Oh.
Разве есть еще на свете двое людей, созданные друг для друга больше, чем они?
I can believe in human beings more than that killer robot.
По крайней мере, людям можно верить больше, чем андроиду-убийце.

humans are more — другие примеры

Do you want to stay in your tree or will you give the human beings one more chance?
Ты хочешь остаться на дереве или дашь глупым человеческим существам еще один шанс?
They say that to be reincarnated as a human is more difficult than distinguishing one single grain of rice from the Yellow River sand.
Говорят, что стать в следующей жизни человеком — это сложнее, чем найти рисовое зёрнышко в песке на берегу Жёлтой Реки.
You believe humans are more dangerous.
Дюнан: То есть вы считаете более опасными людей.
We humans are more complex than your silly little microbes.
Мы совершаем ошибки и разочаровываем.
Humans are more evolved.
Люди более развиты.
Показать ещё примеры...