human thought — перевод на русский

human thought — человеческой мысли

Its prediction of the existence of antimatter, using abstract mathematics alone, would be enough to make it a significant milestone in the history of human thought.
Его предсказания о существовании антивещества с использованием только абстрактной математики, было бы достаточно чтобы сделать это важной вехой в истории человеческой мысли.
I say that God exists in the realm of ideas, accessible to human thought.
Я говорю, что Бог существует в сфере идей, доступен для человеческой мысли.
1946, Bataille reflected on whether anyone would be interested in a magazine discussing the essential aspects of human thought captured in the great books, and so invented «Critiques,»
1946 год. Батай задумывает журнал, представляющий основную суть человеческой мысли, какой она выражена в лучших книгах.
We're rewriting the history of human thought with what we're doing.
Своими руками мы переписываем историю человеческой мысли.
So when they talk about— in quantum physics— being a completely arbitrary and random process... what they're not accounting for is the extraordinary effect... of human thought, of human intention.
Так что, когда в квантовой физике называют этот процесс полностью случайным и произвольным, то не учитывают этот невероятный эффект человеческой мысли, человеческого намерения.
Показать ещё примеры для «человеческой мысли»...
advertisement

human thought — люди думают

The humans think us immortal.
Люди думают, что мы бессмертны.
Why do humans think they can rectify one evil with another?
Почему люди думают, что они могут исправить одно зло другим?
The humans think that this planet belongs to them.
Люди думают, что эта планета принадлежит им.
The humans think they're building their future, when in fact, they're digging their own graves.
Люди думают, что строят свое будущее хотя на самом деле они роют собственные могилы
The humans think they're building their future.
Люди думают, что строят своё будущее.
Показать ещё примеры для «люди думают»...