human bomb — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «human bomb»

human bombчеловек-бомба

Human Bomb does it again.
Человек-Бомба снова это сделал.
Human bomb.
Человек-бомба.
He could've survived-— I mean, I saw a guy blow himself up at a carnival once— — Human Bomb.
Он мог выжить — я видел, как парень подорвал сам себя на карнавале — Человек-Бомба.

human bomb — другие примеры

— I diffuse a human bomb.
Я обезвредил живую бомбу.
Besides, if i'm gonna write «tommy was a human bomb,»
И потом, если написать «Томми — человек — бомба,»
Usually in human bombs like this, there's ball bearings or such like within the device used to create maximum damage to bystanders.
Обычно такие бомбы начиняют арматурой и металлическими шариками, чтобы ущерб был максимальным.
You lost ground with the human bombs.
Ты перегнул палку с людьми-бомбами.
The force that, ten years before, he had brought from Iran to attack the West — the human bomb — was now about to jump, like a virus, from Shia to Sunni Islam.
Силу, которую за десять лет до этого, он взял у Ирана для нападения на Запад — человеческую бомбу — и которая теперь прыгала, как вирус, от шиитского к суннитскому исламу.
Показать ещё примеры...