huge payday — перевод на русский

huge payday — огромный куш

Huge payday... 200 grand.
Огромный куш ... 200 тысяч.
Managing Jesse could be a huge payday.
Стать менеджером Джесси могло принести огромный куш.
And I'm just beelining it to a huge payday.
И я просто beelining его огромный куш.

huge payday — огромную выплату

(Reporters clamoring) Ms. Sawyer, how do you feel about such a huge payday?
Мисс Сойер, как ощущения после такой огромной выплаты?
You really wanna be the guy who puts it under because you feel you're entitled to a huge payday?
Ты действительно хочешь быть тем, кто поставит под угрозу все, потому что чувствуешь, что заслужил огромную выплату?

huge payday — другие примеры

He's presented with a huge payday.
Ему предложили прекрасную оплату.
Yeah, and it's also a huge payday, and I need the money.
Да, а также большая зарплата, а я нуждаюсь в деньгах.
But you are looking at a potential huge payday.
Но ты смотришь на потенциальную огромную выручку.
I just negotiated a huge payday at Yurt.
Я только что выбил нам огромный гонорар в Yurt.
That's a huge payday.
Это огромная прибыль.
Показать ещё примеры...