how soon can you — перевод на русский

how soon can you — как скоро

How soon can I expect my annulment?
Как скоро брак будет аннулирован?
How soon can we take care of it ?
Как скоро... как скоро мы можем... позаботиться об этом?
How soon can we have our teams ready to go?
Как скоро будут готовы команды?
How soon can we have the surgery?
как скоро будет операция?
How soon can we get the old material up and runnin'?
Как скоро старый материал будет готов к работе?
Показать ещё примеры для «как скоро»...

how soon can you — как скоро ты сможешь

How soon can you get away?
Как скоро ты сможешь уехать отсюда?
— How soon can you leave Cleveland?
Как скоро ты сможешь оставить Кливленд?
Well, how soon can you get it?
Как скоро ты сможешь их достать?
How soon can you get there?
Как скоро ты сможешь там быть?
Well, how soon can you catch a flight back?
Как скоро ты сможешь прилететь назад?
Показать ещё примеры для «как скоро ты сможешь»...

how soon can you — как скоро вы можете

Mr Scott, how soon can we be underway? One more day.
Мистер Скотт, как скоро мы можем отправляться?
How soon can we expect reinforcements to get here?
Как скоро мы можем ожидать прибытия подкрепления?
How soon can we meet?
Как скоро мы можем встретиться?
— How soon can we go?
— Как скоро мы можем пойти?
How soon can we have a press conference?
Как скоро мы можем провести пресс-конференцию?
Показать ещё примеры для «как скоро вы можете»...

how soon can you — когда вы сможете

How soon can you get back into transporter range?
Когда вы сможете вернуться в радиус действия транспортатора?
— How soon can you cure her?
— Когда вы сможете ее вылечить?
How soon can you get here?
Когда вы сможете приехать?
How soon can you get here?
Когда вы сможете сюда подъехать?
How soon can you have that nurse available?
Когда вы сможете ее привести?
Показать ещё примеры для «когда вы сможете»...

how soon can you — как быстро ты сможешь

Now how soon can you fix your face?
— Ну, как быстро ты сможешь привести себя в порядок?
How soon can you do a test on those?
Как быстро ты сможешь их проверить?
Uh, how soon can you move in?
Как быстро ты сможешь переехать?
How soon can you raise an army?
Как быстро ты сможешь собрать армию?
How soon can you have a team assembled?
Как быстро ты сможешь собрать команду?
Показать ещё примеры для «как быстро ты сможешь»...

how soon can you — когда быстро вы можете

Hey. How soon can we get a surveillance team together?
Как быстро мы можем собрать группу наблюдения?
How soon can you get over there?
— Как быстро вы можете там быть?
How soon can you be at the White House?
Как быстро ты можешь добраться к Белому Дому?
How soon can you move the money?
И как быстро ты можешь перевезти деньги?
— How soon can you get here?
— Когда быстро Вы можете добраться?