how serious this is — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «how serious this is»
how serious this is — как это серьёзно
They know how serious this is.
Они знают, как это серьезно.
Mom, do you have any idea how serious this is?
Мам, ты хоть понимаешь как это серьезно?
You understand how serious this is, right?
Ты хоть понимаешь, как это серьезно, верно?
Do you get how serious this is?
Ты понимаешь, как это серьёзно?
Do you have any idea how serious this is?
Ты хоть представляешь, как это серьезно?
Показать ещё примеры для «как это серьёзно»...
how serious this is — насколько это серьёзно
Just how serious is it?
Насколько это серьезно?
I mean, how serious is it?
Я имею в виду, насколько это серьезно?
How serious is it?
— Пока всё хорошо. Насколько это серьёзно?
Well, how serious is it on a scale of one to ten?
Насколько это серьезно по шкале от 1 до 10?
How serious is it?
Насколько это серьёзно?
Показать ещё примеры для «насколько это серьёзно»...