house has become — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «house has become»

house has becomeдом словно стал

The house has become so very big.
Дом стал слишком большим.
My position in the house has become intolerable.
Моё положение в доме стало невыносимым.
The house had become a living thing, wet inside from so many people sweating and breathing.
Дом словно стал живой тварью. В нем было влажно от человеческого пота и дыхания.
advertisement

house has become — другие примеры

Clifford's antagonism, his insistence on selling the house has become a scandal.
Упрямство Клиффорда в деле продажи дома уже окончилось скандалом!
The food of the house has become stale.
Еда в доме стала безвкусная.
This house has become a living hell.
Неужели трудно понять, что он — доктор!
Ever since she's left. everything in the house has become very sad. Every night.
С тех пор, как она ушла, квартира бутдо опустела.
This house has become a call centre with so many calls!
Этот дом превратился в колл-центр из-за потока звонков!